transartist
weil Übersetzen eine Kunst ist

Unser Team

Natalie Eimertenbrink

Natalie Eimertenbrink

Sprachen: Deutsch, Niederländisch, Englisch

Spezialisierung: Medizin, Technik, Bekleidungstechnik und Denkmalpflege

Beruflicher Werdegang: Seit 2013 arbeite ich als freiberufliche Übersetzerin für die Bereiche Medizin und Technik. Vier Jahre lang habe ich bei der Generaldirektion Kulturelles Erbe insbesondere im Bereich Denkmalpflege Erfahrungen sammeln können.

Akademischer Grad: Master of Arts: Translation am FTSK Germersheim

Dunja Hammer

Dunja Hammer

Sprachen: Deutsch, Englisch

Spezialisierung: Web & App, Technik, Literatur, Tourismus

Erfahrung: Seit 2015 arbeite ich als freiberufliche Übersetzerin und beschäftige mich vor allem mit Website- und App-Übersetzungen, Hilfetexten, User Interface und Bedienungsanleitungen. Dabei konnte ich in erster Linie in den Bereichen Online-Werbesysteme, Keyword-Planer, Webanalyse-Tools, Routenplaner und Social Media- sowie Videoportale einschlägige Erfahrungen sammeln.

Akademischer Grad: Bachelor of Arts: Sprache, Kultur, Translation am FTSK Germersheim

Olympia Makri

Olympia Makri

Sprachen: Deutsch, Englisch, Griechisch

Spezialisierung: Literatur, Medizin, Technik, Tourismus

Beruflicher Werdegang: Seit 2014 bin ich als freiberufliche Übersetzerin tätig. Mein Fokus liegt in erster Linie auf Literaturübersetzungen sowie Medizin, Technik und Tourismus.

Akademischer Grad: Bachelor of Arts: Sprache, Kultur, Translation am FTSK Germersheim